The region’s largest sports complex needed a solution to cover multiple environments, from an indoor water park to an ice-skating rink and Olympic-size pool.